-
1 naviglio mercantile
naviglio mercantileHandelsflotteDizionario italiano-tedesco > naviglio mercantile
2 naviglio mercantile
3 naviglio
navìglio I m 1) (небольшой) флот; флотилия naviglio da diporto -- прогулочные суда naviglio mercantile -- торговый флот naviglio peschereccio -- рыболовный флот 2) obs судно, корабль navìglio II m судоходный канал4 naviglio
navìglio I ḿ 1) (небольшой) флот; флотилия naviglio da diporto — прогулочные суда naviglio mercantile — торговый флот naviglio peschereccio — рыболовный флот 2) obs судно, корабль navìglio II ḿ судоходный канал5 naviglio
naviglio s.m.1 ships (pl.), vessels (pl.); ( flotta) fleet: naviglio da guerra, navy; naviglio leggero, light surface craft; naviglio mercantile, merchant ships; naviglio da pesca, fishing fleet2 (rar.) ( nave) craft6 naviglio
naviglionaviglio [na'viλλo] <- gli>sostantivo MaskulinFlotte Feminin, Schiffe neutro plurale; naviglio mercantile Handelsflotte Feminin; naviglio da passeggeri Passagierschiffe neutro pluraleDizionario italiano-tedesco > naviglio
7 naviglio
8 naviglio
9 flotta
См. также в других словарях:
naviglio — {{hw}}{{naviglio}}{{/hw}}s. m. 1 Imbarcazione. 2 Moltitudine di navi dello stesso tipo: naviglio militare, mercantile, peschereccio. 3 Canale navigabile … Enciclopedia di italiano
Venedig [1] — Venedig (ital. Venezĭa, frazös. Venise, Geogr.), 1) früher Republik in Oberitalien, zu welcher in ihrer größten Blüthe das nächste Festland von Italien, Istrien, Cypern, Candia, die Hälfte Moreas, Cephalonien, Korfu u. die übrigen Sieben Inseln,… … Pierer's Universal-Lexikon
nave — s. f. 1. imbarcazione, bastimento, piroscafo, vascello, veliero, vela, naviglio, traghetto, legno (poet.) 2. (archeol., raro) navata FRASEOLOGIA nave traghetto, ferry boat (ingl.) □ nave spaziale, astronave. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bastimento — s. m. nave, vascello, mercantile, veliero, naviglio, piroscafo, motonave, galeone, transatlantico, legno (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский